Superman / Batman 20 (Ehapa) - 1980: Unterschied zwischen den Versionen

Aus DCPedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(9 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<div align="center">'''[[Superman / Batman (Ehapa)]]'''</div>
 
<div align="center">'''[[Superman / Batman (Ehapa)]]'''</div>
<div align="center">[[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1966|◄]] | [[Superman / Batman 20 (Ehapa) - 1979|1979]] | [[Superman / Batman 20 (Ehapa) - 1980|1980]] | [[Superman / Batman 20 (Ehapa) - 1981|1981]] | [[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1985|►]]</div>
+
<div align="center">[[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1966|◄]] | [[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1979|1979]] | [[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1980|1980]] | [[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1981|1981]] | [[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1985|►]]</div>
  
  
Zeile 9: Zeile 9:
  
 
<div align="center">'''enthaltene US-Ausgabe'''</div>
 
<div align="center">'''enthaltene US-Ausgabe'''</div>
<div align="center">[[DC Comics presents 24]]</div>
+
<div align="center">[[DC Comics presents 24]] | [[Detective Comics 492]] | [[Detective Comics 493]]</div>
  
 
----
 
----
  
 
[[Bild:SupermanBatman_20-1980.jpg|thumb|right|Cover]]
 
[[Bild:SupermanBatman_20-1980.jpg|thumb|right|Cover]]
'''Superman / Batman 20'''
+
'''Superman / Batman 20 (1980)'''
  
''[[1. Oktober]] [[1980]]''
+
[[1. Oktober]] [[1980]]
  
 
== Comic ==
 
== Comic ==
Zeile 23: Zeile 23:
  
 
:*'''[[DC Comics presents 24]]''': The Man Who Was The World (17 Seiten)
 
:*'''[[DC Comics presents 24]]''': The Man Who Was The World (17 Seiten)
:*zweite und dritte Story nicht bekannt
+
:*'''[[Detective Comics 492]]''': The First Bird (8 Seiten)
 +
:*'''[[Detective Comics 493]]''': The Man In Black Wears Green (8 Seiten)
  
 
=== Inhaltsangabe ===
 
=== Inhaltsangabe ===
Zeile 40: Zeile 41:
 
:*'''Helden:''' [[Robin]]
 
:*'''Helden:''' [[Robin]]
 
:*'''Gegner:''' [[Pinguin]], Fred, Jack (Pinguins Handlanger)
 
:*'''Gegner:''' [[Pinguin]], Fred, Jack (Pinguins Handlanger)
:*'''Sonstige Personen:''' Jennifer, Kenny, eine Studentin
+
:*'''Sonstige Personen:''' [[Jennifer Anne]], Kenny, eine Studentin
 
'''Der Mann in Schwarz sieht Rot'''
 
'''Der Mann in Schwarz sieht Rot'''
 
:*'''Helden:''' [[Robin]]
 
:*'''Helden:''' [[Robin]]
Zeile 51: Zeile 52:
  
 
'''Herzkranke Welt:'''
 
'''Herzkranke Welt:'''
*Zeichner: [[Jose Luis Garcia-Lopez]]
+
:*Zeichner: [[Jose Luis Garcia-Lopez]]
*Autor: [[Len Wein]]
+
:*Autor: [[Len Wein]]
*Tusche: -
+
:*Tusche: [[Jose Luis Garcia-Lopez]]
*Farben: [[Glynis Wein]]
+
:*Farben USA: [[Glynis Wein]]
*Lettering: -
+
:*Lettering USA: [[Ben Oda]]
*Redaktion USA: [[Julius Schwartz]]
+
:*Redaktion USA: [[Julius Schwartz]]
  
 
'''Das verlorene Ei:'''
 
'''Das verlorene Ei:'''
*Zeichner: [[Charles Nicholas]]
+
:*Zeichner: [[Charles Nicholas]]
*Autor: [[Jack C. Harris]]
+
:*Autor: [[Jack C. Harris]]
*Tusche: [[Vince Colletta]]
+
:*Tusche: [[Vince Colletta]]
*Farben: -
+
:*Farben USA: [[Gene D'Angelo]]
*Lettering: -
+
:*Lettering USA: [[Milt Snapinn]]
*Redaktion USA: [[Paul Levitz]]
+
:*Redaktion USA: [[Paul Levitz]]
  
 
'''Der Mann in Schwarz sieht Rot:'''
 
'''Der Mann in Schwarz sieht Rot:'''
*Zeichner: [[Charles Nicholas]]
+
:*Zeichner: [[Charles Nicholas]]
*Autor: [[Jack C. Harris]]
+
:*Autor: [[Jack C. Harris]]
*Tusche: [[Vince Colletta]]
+
:*Tusche: [[Vince Colletta]]
*Farben: -
+
:*Farben USA: [[Gene D'Angelo]]
*Lettering: -
+
:*Lettering USA: [[Milt Snapinn]]
*Redaktion USA: [[Paul Levitz]]
+
:*Redaktion USA: [[Paul Levitz]]
  
 
=== Inhalt ===
 
=== Inhalt ===
  
'''Herzkranke Welt''':
+
'''Herzkranke Welt'''
[[Deadman]], der Geist eines verstorbenen Akrobaten, den kein Lebender direkt wahrnehmen kann, hadert mit [[Rama Kushna]], dem "Geist des Universums": Er will endlich seine letzte Ruhe finden. Rama stellt die Bedingung einer letzten Prüfung. Plötzlich ist Deadman in [[Metropolis]], wo gerade die Erde bebt. [[Superman]] hat gerade den Einsturz eines Wolkenkratzers verhindert, da ruft ein Mann auf der Straße um Hilfe und bricht zusammen. Er bittet Superman, zu den [[S.T.A.R. Labs]] gebracht zu werden. Dort offenbart er, [[Alex Atley]] zu sein, ein Wissenschaftler, der den Erdkern erforschte. Da er schwer herzkrank sei, hatte er einen Apparat in seine Brust verpflanzt, der mit einem "Kardiophon" verbunden sei, das er in den Erdkern verbracht hatte. Das Pulsieren des Erdkerns sollte sein Herz antreiben, stattdessen hat nun allerdings umgekehrt der Erdkern durch das Kardiophon einen "Herzinfarkt" erlitten - von daher rühre das Erdbeben. Die S.T.A.R.-Leute versorgen Atley, und Superman fliegt davon. Dennis, der Freund von Atleys Tochter [[Carol Atley]], informiert den todkranken Gangsterboss [[Mr. Genarian]] von dem Apparat, der daraufhin mit seinen Leuten die S.T.A.R. Labs überfällt, um das Gerät für die eigene Genesung an sich zu bringen. Deadman ist entsetzt. Um zu helfen, fährt er in Supermans Geist und führt ihn zu den S.T.A.R. Labs. Deadman verlässt ihn wieder, und Superman gewahrt sofort die Situation und überwältigt Genarians Leute. Genarian selbst stirbt ob der Aufregung.  Als die Erde erneut bebt, dringt Superman bis in den Erdkern vor und holt das Kardiophon zurück, das Atley sofort ausschaltet. Superman verspricht Atley, sein Herz selbst zu operieren und ihn so zu kurieren. Deadman hingegen hat durch diese Mission neuen "Lebensmut" geschöpft und verspricht Rama, in Zukunft "im Geschäft" zu bleiben.
+
 
 +
[[Deadman]], der Geist eines verstorbenen Akrobaten, den kein Lebender direkt wahrnehmen kann, hadert mit [[Rama Kushna]], dem "Geist des Universums": Er will endlich seine letzte Ruhe finden. Rama stellt die Bedingung einer letzten Prüfung. Plötzlich ist Deadman in [[Metropolis]], wo gerade die Erde bebt. [[Superman]] hat gerade den Einsturz eines Wolkenkratzers verhindert, da ruft ein Mann auf der Straße um Hilfe und bricht zusammen. Er bittet Superman, zu den [[S.T.A.R. Labs]] gebracht zu werden. Dort offenbart er, [[Alex Atley]] zu sein, ein Wissenschaftler, der den Erdkern erforschte. Da Atley schwer herzkrank ist, hatte er einen speziellen Apparat in seine Brust verpflanzt. Dieser ist mit einem "Kardiophon" verbunden, das Atley in den Erdkern verbracht hatte. Das Pulsieren des Erdkerns sollte Atleys Herz antreiben, stattdessen hat allerdings umgekehrt der Erdkern durch das Cardialink einen "Herzinfarkt" erlitten - von daher rührte das Erdbeben. Die S.T.A.R.-Leute versorgen Atley, und Superman fliegt davon. Dennis, der Freund von Atleys Tochter [[Carol Atley]], informiert den todkranken Gangsterboss [[Mr. Genarian]] von dem Apparat, der daraufhin mit seinen Leuten die S.T.A.R. Labs überfällt, um das Gerät für die eigene Genesung an sich zu bringen. Deadman ist entsetzt. Um zu helfen, fährt er in Supermans Geist und führt ihn zu den S.T.A.R. Labs. Deadman verlässt ihn wieder, und Superman gewahrt sofort die Situation und überwältigt Genarians Leute. Genarian selbst stirbt ob der Aufregung.  Als die Erde erneut bebt, dringt Superman bis in den Erdkern vor und holt das Kardiophon zurück, das Atley sofort ausschaltet. Superman verspricht Atley, sein Herz selbst zu operieren und ihn so zu kurieren. Deadman hingegen hat durch diese Mission neuen "Lebensmut" geschöpft und verspricht Rama, in Zukunft "im Geschäft" zu bleiben.
 +
 
 +
'''Das verlorene Ei'''
  
'''Das verlorene Ei''':
 
 
[[Robin]] bewacht ein versteinertes Dinosaurier-Ei, das im Museum der [[Hudson-Universität]] aufbewahrt wird, da es Einbruchspuren am Museum gegeben hat. Als sich am nächsten Tag ein Anschlag auf das Museum ereignet und zwei Gangster das Ei zu stehlen versuchen, greift Robin ein, doch die Gegner entkomen mit einem emporfliegenden Regenschirm. Robin mutmaßt sofort, dass der [[Pinguin]] hinter der Attacke steckt. Als das Ei Stunden später in den Keller des Museums verbracht werden soll, erkennt Robin, dass falsche Wachen das Ei davontragen. Er greift beide an, jedoch ist alles eine Falle: Am Ende sitzt Robin in einem Käfig gefangen. Der Pinguin erscheint und erklärt, dass das Ei nur der Köder gewesen sei, um ihn, Robin, zu fangen und sich so an Batman zu rächen. Er lässt den Käfig aus dem Gebäude hoch in die Luft fliegen, wo er explodieren soll. Robin kann sich in der Luft befreien, hinabschwingen und den Pinguin mit seinen Helfern überwältigen.
 
[[Robin]] bewacht ein versteinertes Dinosaurier-Ei, das im Museum der [[Hudson-Universität]] aufbewahrt wird, da es Einbruchspuren am Museum gegeben hat. Als sich am nächsten Tag ein Anschlag auf das Museum ereignet und zwei Gangster das Ei zu stehlen versuchen, greift Robin ein, doch die Gegner entkomen mit einem emporfliegenden Regenschirm. Robin mutmaßt sofort, dass der [[Pinguin]] hinter der Attacke steckt. Als das Ei Stunden später in den Keller des Museums verbracht werden soll, erkennt Robin, dass falsche Wachen das Ei davontragen. Er greift beide an, jedoch ist alles eine Falle: Am Ende sitzt Robin in einem Käfig gefangen. Der Pinguin erscheint und erklärt, dass das Ei nur der Köder gewesen sei, um ihn, Robin, zu fangen und sich so an Batman zu rächen. Er lässt den Käfig aus dem Gebäude hoch in die Luft fliegen, wo er explodieren soll. Robin kann sich in der Luft befreien, hinabschwingen und den Pinguin mit seinen Helfern überwältigen.
  
'''Der Mann in Schwarz sieht Rot''' (Fortsetzung der vorhergehenden Story):
+
'''Der Mann in Schwarz sieht Rot'''
[[Robin]] verfolgt einen schwarz gekleideten Mann mit Hut, der ihn schon seit Wochen beschattet (so bereits in [[Superman / Batman 19 (Ehapa) - 1980]]). Als er erfährt, dass der Mann im Büro von [[Bruce Wayne]] anruft, fährt er nach [[Gotham City]], um das Rätsel aufzuklären. Bruce ist nicht zugegen, sodass Robin die [[Bathöhle]] aufsucht, um sich das [[Batmobil]] auszuleihen. Vor [[Bruce Waynes Anwesen]] kann er den Mann in Schwarz überwältigen: Es ist der Privatdetektiv [[Mr. Myers]]. Es stellt sich heraus, dass er ungefragt vom Anwalt von Bruce Wayne, [[Mr. Lloyd]], auf [[Dick Grayson]] zu dessen Schutz angesetzt worden war, da Grayson Alleinerbe Waynes ist. Waynes Geschäftsführer [[Lucius Fox]] untersagt daraufhin Mr. Lloyd derartige Methoden.
+
 
 +
Fortsetzung der vorhergehenden Story: [[Robin]] verfolgt einen schwarz gekleideten Mann mit Hut, der ihn schon seit Wochen beschattet (so bereits in [[Superman / Batman 19 (Ehapa) - 1980]]). Als er erfährt, dass der Mann im Büro von [[Bruce Wayne]] anruft, fährt er nach [[Gotham City]], um das Rätsel aufzuklären. Bruce ist nicht zugegen, sodass Robin die [[Bathöhle]] aufsucht, um sich das [[Batmobil]] auszuleihen. Vor [[Bruce Waynes Anwesen]] kann er den Mann in Schwarz überwältigen: Es ist der Privatdetektiv [[Mr. Myers]]. Es stellt sich heraus, dass er ungefragt vom Anwalt von Bruce Wayne, [[Mr. Lloyd]], auf [[Dick Grayson]] zu dessen Schutz angesetzt worden war, da Grayson Alleinerbe Waynes ist. Waynes Geschäftsführer [[Lucius Fox]] untersagt daraufhin Mr. Lloyd derartige Methoden.
  
 
=== Besonderes ===
 
=== Besonderes ===

Aktuelle Version vom 7. Juni 2009, 15:34 Uhr

Superman / Batman (Ehapa)
| 1979 | 1980 | 1981 |


00 | 10 | 20
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |


enthaltene US-Ausgabe
DC Comics presents 24 | Detective Comics 492 | Detective Comics 493

Cover

Superman / Batman 20 (1980)

1. Oktober 1980

Comic

US-Orginalausgabe

Inhaltsangabe

  • Superman & Deadman: Herzkranke Welt (14 Seiten)
  • Robin: Das verlorene Ei (8 Seiten)
  • Robin: Der Mann in Schwarz sieht Rot (8 Seiten)

Hauptpersonen

Herzkranke Welt

Das verlorene Ei

Der Mann in Schwarz sieht Rot

Künstler und Verantwortliche

Coverzeichner: Jose Luis Garcia-Lopez

Herzkranke Welt:

Das verlorene Ei:

Der Mann in Schwarz sieht Rot:

Inhalt

Herzkranke Welt

Deadman, der Geist eines verstorbenen Akrobaten, den kein Lebender direkt wahrnehmen kann, hadert mit Rama Kushna, dem "Geist des Universums": Er will endlich seine letzte Ruhe finden. Rama stellt die Bedingung einer letzten Prüfung. Plötzlich ist Deadman in Metropolis, wo gerade die Erde bebt. Superman hat gerade den Einsturz eines Wolkenkratzers verhindert, da ruft ein Mann auf der Straße um Hilfe und bricht zusammen. Er bittet Superman, zu den S.T.A.R. Labs gebracht zu werden. Dort offenbart er, Alex Atley zu sein, ein Wissenschaftler, der den Erdkern erforschte. Da Atley schwer herzkrank ist, hatte er einen speziellen Apparat in seine Brust verpflanzt. Dieser ist mit einem "Kardiophon" verbunden, das Atley in den Erdkern verbracht hatte. Das Pulsieren des Erdkerns sollte Atleys Herz antreiben, stattdessen hat allerdings umgekehrt der Erdkern durch das Cardialink einen "Herzinfarkt" erlitten - von daher rührte das Erdbeben. Die S.T.A.R.-Leute versorgen Atley, und Superman fliegt davon. Dennis, der Freund von Atleys Tochter Carol Atley, informiert den todkranken Gangsterboss Mr. Genarian von dem Apparat, der daraufhin mit seinen Leuten die S.T.A.R. Labs überfällt, um das Gerät für die eigene Genesung an sich zu bringen. Deadman ist entsetzt. Um zu helfen, fährt er in Supermans Geist und führt ihn zu den S.T.A.R. Labs. Deadman verlässt ihn wieder, und Superman gewahrt sofort die Situation und überwältigt Genarians Leute. Genarian selbst stirbt ob der Aufregung. Als die Erde erneut bebt, dringt Superman bis in den Erdkern vor und holt das Kardiophon zurück, das Atley sofort ausschaltet. Superman verspricht Atley, sein Herz selbst zu operieren und ihn so zu kurieren. Deadman hingegen hat durch diese Mission neuen "Lebensmut" geschöpft und verspricht Rama, in Zukunft "im Geschäft" zu bleiben.

Das verlorene Ei

Robin bewacht ein versteinertes Dinosaurier-Ei, das im Museum der Hudson-Universität aufbewahrt wird, da es Einbruchspuren am Museum gegeben hat. Als sich am nächsten Tag ein Anschlag auf das Museum ereignet und zwei Gangster das Ei zu stehlen versuchen, greift Robin ein, doch die Gegner entkomen mit einem emporfliegenden Regenschirm. Robin mutmaßt sofort, dass der Pinguin hinter der Attacke steckt. Als das Ei Stunden später in den Keller des Museums verbracht werden soll, erkennt Robin, dass falsche Wachen das Ei davontragen. Er greift beide an, jedoch ist alles eine Falle: Am Ende sitzt Robin in einem Käfig gefangen. Der Pinguin erscheint und erklärt, dass das Ei nur der Köder gewesen sei, um ihn, Robin, zu fangen und sich so an Batman zu rächen. Er lässt den Käfig aus dem Gebäude hoch in die Luft fliegen, wo er explodieren soll. Robin kann sich in der Luft befreien, hinabschwingen und den Pinguin mit seinen Helfern überwältigen.

Der Mann in Schwarz sieht Rot

Fortsetzung der vorhergehenden Story: Robin verfolgt einen schwarz gekleideten Mann mit Hut, der ihn schon seit Wochen beschattet (so bereits in Superman / Batman 19 (Ehapa) - 1980). Als er erfährt, dass der Mann im Büro von Bruce Wayne anruft, fährt er nach Gotham City, um das Rätsel aufzuklären. Bruce ist nicht zugegen, sodass Robin die Bathöhle aufsucht, um sich das Batmobil auszuleihen. Vor Bruce Waynes Anwesen kann er den Mann in Schwarz überwältigen: Es ist der Privatdetektiv Mr. Myers. Es stellt sich heraus, dass er ungefragt vom Anwalt von Bruce Wayne, Mr. Lloyd, auf Dick Grayson zu dessen Schutz angesetzt worden war, da Grayson Alleinerbe Waynes ist. Waynes Geschäftsführer Lucius Fox untersagt daraufhin Mr. Lloyd derartige Methoden.

Besonderes

Die deutsche Ausgabe der ersten Story ist gegenüber der US-Ausgabe in DC Comics presents 24 um drei Seiten gekürzt. Es fehlen S. 4 (Deadman rettet einen Passanten im Erdbeben vor herabstürzenden Mauerteilen), S. 7 (Carol Atley und ihr Freund Dennis treffen in den S.T.A.R. Labs ein) und S. 16 (Deadman fährt in den lebensmüden Alex Atley hinein und bekämpft den Tod in Gestalt des Sensenmannes mit den Fäusten). Das "Kardiophon" heißt in der US-Version "Cardialink".

Weitere Besonderheiten

Siehe auch

-

Link zum Cover

-

Superman / Batman (Ehapa)

1966

1 - 2 - 3 - 4

1967

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1968

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1969

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1970

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1971

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1972

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1973

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1974

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1975

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1976

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1977

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1978

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1979

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27

1980

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1981

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1982

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1983

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1984

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26

1985

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26