|
|
| (47 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | {{USA to Germany A - Z }} | + | [[Bild:USA_to_Germany.jpg|right]] |
| − | {{Bearbeitung|[[Benutzer:theblacksteel|theblacksteel]]}}
| + | {{USA to Germany A - Z}} |
| − | = Showcase (1. Serie) =
| |
| | | | |
| − | {| class="prettytable"
| + | = Showcase = |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| + | |
| − | | width="25%" | '''US-Ausgaben'''
| + | * [[USA to Germany - Showcase (1. Serie)|Showcase (1. Serie)]] |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| + | * [[USA to Germany - Showcase (2. Serie)|Showcase (2. Serie)]] |
| − | | width="43%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Showcase 4 (1. Serie)|Showcase 4 (1. Serie) - Story 1]] || [[Secret Origins 1 (1. Serie)]] || [[DC Archiv Band 8 - Flash 1|DC Archiv Band 8 - Flash 1 - Story 2]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || [[Secret Origins 1 (2. Serie)]] || [[Superman / Batman 16 (Ehapa) - 1968]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || [[DC Silver Age Classics Showcase 4]] || [[Flash Showcase 4]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || [[The Flash Archives Vol. 1]] ||
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || [[Millennium Editions: Showcase 4]] ||
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Showcase 4 (1. Serie)|Showcase 4 (1. Serie) - Story 2]] || [[DC Silver Age Classics Showcase 4]] || [[DC Archiv Band 8 - Flash 1|DC Archiv Band 8 - Flash 1 - Story 3]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || [[The Flash Archives Vol. 1]] ||
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || [[Millennium Editions: Showcase 4]] ||
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Showcase 8 (1. Serie)|Showcase 8 (1. Serie) - Story 1]] || [[The Flash Archives Vol. 1]] || [[DC Archiv Band 8 - Flash 1|DC Archiv Band 8 - Flash 1 - Story 4]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Showcase 8 (1. Serie)|Showcase 8 (1. Serie) - Story 2]] || [[The Flash Archives Vol. 1]] || [[DC Archiv Band 8 - Flash 1|DC Archiv Band 8 - Flash 1 - Story 5]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Showcase 13 (1. Serie)|Showcase 13 (1. Serie) - Story 1]] || [[The Flash Archives Vol. 1]] || [[DC Archiv Band 8 - Flash 1|DC Archiv Band 8 - Flash 1 - Story 6]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || [[80 Page Giant 4]] |||
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Showcase 13 (1. Serie)|Showcase 13 (1. Serie) - Story 2]] || [[The Flash Archives Vol. 1]] || [[DC Archiv Band 8 - Flash 1|DC Archiv Band 8 - Flash 1 - Story 7]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || [[Flash Annual 1 (1. Serie)]] || [[Superman / Batman 22 (Ehapa) - 1968]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Showcase 14 (1. Serie)|Showcase 14 (1. Serie) - Story 1]] || [[The Flash Archives Vol. 1]] || [[DC Archiv Band 8 - Flash 1|DC Archiv Band 8 - Flash 1 - Story 8]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || [[80 Page Giant 4]] |||
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Showcase 14 (1. Serie)|Showcase 14 (1. Serie) - Story 2]] || [[The Flash Archives Vol. 1]] || [[DC Archiv Band 8 - Flash 1|DC Archiv Band 8 - Flash 1 - Story 9]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || [[80 Page Giant 9]] ||
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| | = Sinestro Corps = | | = Sinestro Corps = |
| | | | |
| − | == Tales of the Sinestro Corps presents ==
| + | * [[USA to Germany - Tales of the Sinestro Corps presents|Tales of the Sinestro Corps presents]] |
| | | | |
| − | {| class="prettytable"
| + | = Smallville = |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="40%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="23%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="38%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Tales of the Sinestro Corps presents: Parallax]] || || [[Green Lantern Sonderband 9: Sinestro Corps War 3]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Tales of the Sinestro Corps presents: Cyborg Superman]] || || [[Green Lantern Sonderband 9: Sinestro Corps War 3]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Tales of the Sinestro Corps presents: Superman Prime]] || || [[Green Lantern Sonderband 10: Sinestro Corps War 4]]
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| − | = Starman (2. Serie) =
| + | * [[USA to Germany - Smallville Season 11: Chaos|Smallville Season 11: Chaos]] |
| | + | * [[USA to Germany - Smallville Season 11: Continuity|Smallville Season 11: Continuity]] |
| | | | |
| − | {| class="prettytable"
| + | = Starman = |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Starman 1.000.000 (2. Serie)]] || || [[JLA Special 5 (Dino)]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[JLA Special 5 - Variant (Dino)]]
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| − | = Superboy =
| + | * [[USA to Germany - Starman (2. Serie)|Starman (2. Serie)]] |
| | | | |
| − | == Superboy (1. Serie) == | + | = Suicide Squad = |
| | | | |
| − | {| class="prettytable"
| + | * [[USA to Germany - New Suicide Squad|New Suicide Squad]] |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| + | * [[USA to Germany - Suicide Squad (3. Serie)|Suicide Squad (3. Serie) - 2011]] |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben''' | + | * [[USA to Germany - Suicide Squad: Amanda Waller|Suicide Squad: Amanda Waller]] |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superboy 75 (1. Serie)]] || || [[Superman 3 (Ehapa) - 1967]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superboy 78 (1. Serie)]] || || [[Superman 2 (Ehapa) - 1966]] | |
| − | |}
| |
| | | | |
| − | == Superboy (2. Serie) ==
| + | = Superboy = |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superboy 47 (2. Serie)]] || || [[Green Lantern - Die ersten Abenteuer 26]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superboy and the Legion of Super-Heroes ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="40%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="23%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="38%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superboy and the Legion of Super-Heroes 246]] || || [[Superman / Batman 18 (Ehapa) - 1979]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superboy and the Legion of Super-Heroes 247]] || || [[Superman Taschenbuch 26]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || || [[Superman / Batman 18 (Ehapa) - 1979]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superboy / Robin: World's Finest Three ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="30%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="38%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superboy / Robin: World's Finest Three 1]] || || [[JLA 1 (Dino)]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[JLA 2 (Dino)]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superboy / Robin: World's Finest Three 2]] || || [[JLA 3 (Dino)]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || || [[JLA 4 (Dino)]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superboy starring the Legion of Super-Heroes ==
| |
| | | | |
| − | {| class="prettytable"
| + | * [[USA to Germany - Superboy (1. Serie)|Superboy (1. Serie) - 1949]] |
| − | |-bgcolor=#dddddd | + | * [[USA to Germany - Superboy (2. Serie)|Superboy (2. Serie) - 1994]] |
| − | | width="40%" | '''US-Ausgaben''' | + | * [[USA to Germany - Superboy (3. Serie)|Superboy (3. Serie) - 2010]] |
| − | | width="23%" | '''US-Reprints''' | + | * [[USA to Germany - Superboy (4. Serie)|Superboy (4. Serie) - 2011]] |
| − | | width="38%" | '''Deutsche Ausgaben''' | + | * [[USA to Germany - Superboy Annual (3. Serie)|Superboy Annual (3. Serie) - 2013]] |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff" | + | * [[USA to Germany - Superboy and the Legion of Super-Heroes|Superboy and the Legion of Super-Heroes]] |
| − | | [[Superboy starring the Legion of Super-Heroes 198]] || || [[Superman / Batman 16 (Ehapa) - 1974]]
| + | * [[USA to Germany - Superboy / Robin: World's Finest Three|Superboy / Robin: World's Finest Three]] |
| − | |}
| + | * [[USA to Germany - Superboy starring the Legion of Super-Heroes|Superboy starring the Legion of Super-Heroes]] |
| | + | * [[USA to Germany - Superboy the Comic Book|Superboy the Comic Book]] |
| | | | |
| | = Supergirl = | | = Supergirl = |
| | | | |
| − | == Supergirl (4. Serie) ==
| + | * [[USA to Germany - Supergirl (4. Serie)|Supergirl (4. Serie) - 1996]] |
| − | | + | * [[USA to Germany - Supergirl (6. Serie)|Supergirl (6. Serie) - 2005]] |
| − | {| class="prettytable"
| + | * [[USA to Germany - Supergirl (7. Serie)|Supergirl (7. Serie) - 2011]] |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 36 (4. Serie)]] || || [[Young Justice Special 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 37 (4. Serie)]] || || [[Young Justice Special 1]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Supergirl (6. Serie) ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 0 (6. Serie)]] || Neuauflage von [[Superman / Batman 19 (DC)|Superman / Batman 19]] || [[100% DC 3: Supergirl 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 1 (6. Serie)]] || || [[100% DC 3: Supergirl 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 2 (6. Serie)]] || || [[100% DC 3: Supergirl 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 3 (6. Serie)]] || || [[100% DC 3: Supergirl 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 4 (6. Serie)]] || || [[100% DC 3: Supergirl 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 5 (6. Serie)]] || || [[100% DC 3: Supergirl 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 6 (6. Serie)]] || || [[100% DC 7: Supergirl - Rollenspiele]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 7 (6. Serie)]] || || [[100% DC 7: Supergirl - Rollenspiele]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 8 (6. Serie)]] || || [[100% DC 7: Supergirl - Rollenspiele]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 9 (6. Serie)]] || || [[100% DC 7: Supergirl - Rollenspiele]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 10 (6. Serie)]] || || [[100% DC 7: Supergirl - Rollenspiele]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 11 (6. Serie)]] || || [[100% DC 10: Supergirl - Enthüllungen]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 12 (6. Serie)]] || || [[100% DC 7: Supergirl - Rollenspiele]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 13 (6. Serie)]] || || [[100% DC 10: Supergirl - Enthüllungen]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 14 (6. Serie)]] || || [[100% DC 10: Supergirl - Enthüllungen]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 15 (6. Serie)]] || || [[100% DC 10: Supergirl - Enthüllungen]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 16 (6. Serie)]] || || [[100% DC 10: Supergirl - Enthüllungen]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 17 (6. Serie)]] || || [[100% DC 10: Supergirl - Enthüllungen]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 18 (6. Serie)]] || || [[100% DC 14: Supergirl - Wieder vereint]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 19 (6. Serie)]] || || [[100% DC 14: Supergirl - Wieder vereint]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 20 (6. Serie)]] || || [[100% DC 14: Supergirl - Wieder vereint]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Supergirl 21 (6. Serie)]] || || [[100% DC 14: Supergirl - Wieder vereint]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Supergirl 22 (6. Serie)]] || || [[100% DC 14: Supergirl - Wieder vereint]]
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| | = Superman = | | = Superman = |
| | | | |
| − | == [[Action Comics (DC)|Action Comics]] ==
| + | * [[USA to Germany - Action Comics (DC)|Action Comics (1. Serie) - 1938]] |
| − | | + | * [[USA to Germany - Action Comics (2. Serie)|Action Comics (2. Serie) - 2011]] |
| − | {| class="prettytable"
| + | * [[USA to Germany - Adventures of Superman|Adventures of Superman]] |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| + | * [[USA to Germany - All Star Superman (DC)|All Star Superman]] |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| + | * [[USA to Germany - Superman (1. Serie)|Superman (1. Serie)]] |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| + | * [[USA to Germany - Superman (2. Serie)|Superman (2. Serie)]] |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| + | * [[USA to Germany - Superman (3. Serie)|Superman (3. Serie)]] |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| + | * [[USA to Germany - Superman (4. Serie)|Superman (4. Serie)]] |
| − | | [[Action Comics 252 (DC)|Action Comics 252]] || || [[Superman 4 (Ehapa) - 1966]]
| + | * [[USA to Germany - Superman - Oneshots|Superman - Oneshots]] |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| + | * [[USA to Germany - Superman 80-Page Giant|Superman 80-Page Giant]] |
| − | | [[Action Comics 305 (DC)|Action Comics 305]] || || [[Superman / Batman 7 (Ehapa) - 1967]]
| + | * [[USA to Germany - Superman and Batman vs. Vampires and Werewolves|Superman and Batman vs. Vampires and Werewolves]] |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| + | * [[USA to Germany - Superman Annual (4. Serie)|Superman Annual (4. Serie)]] |
| − | | [[Action Comics 467 (DC)|Action Comics 467]] || || [[Superman / Batman 8 (Ehapa) - 1977]]
| + | * [[USA to Germany - Superman / Batman (DC)|Superman / Batman]] |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| + | * [[USA to Germany - Superman: Doomed|Superman: Doomed]] |
| − | | [[Action Comics 476 (DC)|Action Comics 476]] || || [[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1978]]
| + | * [[USA to Germany - Superman Family|Superman Family]] |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| + | * [[USA to Germany - Superman Family Adventures|Superman Family Adventures]] |
| − | | [[Action Comics 493 (DC)|Action Comics 493]] || || [[Superman / Batman 19 (Ehapa) - 1979]]
| + | * [[USA to Germany - Superman: Last Stand of New Krypton|Superman: Last Stand of New Krypton]] |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| + | * [[USA to Germany - Superman: Secret Origin|Superman: Secret Origin]] |
| − | | [[Action Comics 501 (DC)|Action Comics 501]] || || [[Superman Taschenbuch 26]]
| + | * [[USA to Germany - Superman / Shazam: First Thunder|Superman / Shazam: First Thunder]] |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| + | * [[USA to Germany - Superman: The Man of Steel|Superman: The Man of Steel]] |
| − | | [[Action Comics 502 (DC)|Action Comics 502]] || || [[Superman / Batman 5 (Ehapa) - 1980]]
| + | * [[USA to Germany - Superman vs. The Terminator: Death to the Future|Superman vs. The Terminator: Death to the Future]] |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| + | * [[USA to Germany - Superman: War of the Supermen|Superman: War of the Supermen]] |
| − | | [[Action Comics 503 (DC)|Action Comics 503]] || || [[Superman / Batman 14 (Ehapa) - 1980]]
| + | * [[USA to Germany - Superman: World of New Krypton|Superman: World of New Krypton]] |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| + | * [[USA to Germany - Superman's Girlfriend Lois Lane|Superman's Girlfriend Lois Lane]] |
| − | | [[Action Comics 504 (DC)|Action Comics 504]] || || [[Superman / Batman 16 (Ehapa) - 1980]]
| + | * [[USA to Germany - Superman's Pal Jimmy Olsen|Superman's Pal Jimmy Olsen]] |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| + | * [[USA to Germany - The Man of Steel|The Man of Steel]] |
| − | | [[Action Comics 509 (DC)|Action Comics 509]] || || [[Superman / Batman 18 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Action Comics 520 (DC)|Action Comics 520]] || || [[Superman / Batman 19 (Ehapa) - 1981]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Action Comics 812 (DC)|Action Comics 812]] || || [[Superman Sonderband 1: Göttersturz]] / [[Superman Sonderband 2: Neubeginn]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Action Comics 813 (DC)|Action Comics 813]] || || | [[Superman Sonderband 1: Göttersturz]] / [[Superman Sonderband 2: Neubeginn]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Action Comics 814 (DC)|Action Comics 814]] || || | [[Superman Sonderband 2: Neubeginn]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Action Comics 815 (DC)|Action Comics 815]] || || | [[Superman Sonderband 2: Neubeginn]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Action Comics 816 (DC)|Action Comics 816]] || || | [[Superman Sonderband 3: Schlachtengetümmel]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Action Comics 817 (DC)|Action Comics 817]] || || | [[Superman Sonderband 3: Schlachtengetümmel]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Action Comics 818 (DC)|Action Comics 818]] || || | [[Superman Sonderband 4: Wahl der Waffen]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Action Comics 819 (DC)|Action Comics 819]] || || | [[Superman Sonderband 4: Wahl der Waffen]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Action Comics 820 (DC)|Action Comics 820]] || || | [[Superman Sonderband 5: Ruin]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Action Comics 821 (DC)|Action Comics 821]] || || | [[Superman Sonderband 5: Ruin]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Action Comics 822 (DC)|Action Comics 822]] || || | [[Superman Sonderband 5: Ruin]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Action Comics 823 (DC)|Action Comics 823]] || || | [[Superman Sonderband 6: Parasiten]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Action Comics 824 (DC)|Action Comics 824]] || || | [[Superman Sonderband 7: Showdown]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Action Comics 825 (DC)|Action Comics 825]] || || | [[Superman Sonderband 7: Showdown]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Action Comics 826 (DC)|Action Comics 826]] || || | [[Superman Sonderband 8: Superman vs. Shazam]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == [[Adventures of Superman]] ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 464]] || || | [[Lobo vs. Superman (Panini)]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 587]] || || | [[Superman 14 (Panini)]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 588]] || || | [[Superman 14 (Panini)]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 625]] || || | [[Superman Sonderband 1: Göttersturz]] / [[Superman Sonderband 2: Neubeginn]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 626]] || || | [[Superman Sonderband 1: Göttersturz]] / [[Superman Sonderband 2: Neubeginn]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa" | |
| − | | [[Adventures of Superman 627]] || || | [[Superman Sonderband 2: Neubeginn]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 628]] || || | [[Superman Sonderband 3: Schlachtengetümmel]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 629]] || || | [[Superman Sonderband 3: Schlachtengetümmel]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 630]] || || | [[Superman Sonderband 4: Wahl der Waffen]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 631]] || || | [[Superman Sonderband 4: Wahl der Waffen]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 632]] || || | [[Superman Sonderband 5: Ruin]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 633]] || || | [[Superman Sonderband 6: Parasiten]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 634]] || || | [[Superman Sonderband 6: Parasiten]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 635]] || || | [[Superman Sonderband 6: Parasiten]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 636]] || || | [[Superman Sonderband 7: Showdown]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 637]] || || | [[Superman Sonderband 7: Showdown]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 638]] || || | [[Superman Sonderband 8: Superman vs. Shazam]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Adventures of Superman 639]] || || | [[Superman Sonderband 8: Superman vs. Shazam]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == All Star Superman (DC) ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[All Star Superman 1 (DC)]] || || [[All Star Superman 1 (Panini)]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[All Star Superman 1 (DC)]] || || [[All Star Superman 2 (Panini)]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman (1. Serie) ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 106 (1. Serie)]] || || [[Superman 4 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 122 (1. Serie)]] || || [[Superman 3 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 124 (1. Serie)]] || || [[Superman 1 (Ehapa) - 1967]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 125 (1. Serie)]] || || [[Superman 2 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 133 (1. Serie)]] || || [[Superman 1 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa" | |
| − | | [[Superman 135 (1. Serie)]] || || [[Superman 3 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 146 (1. Serie)]] || || [[Superman 1 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 177 (1. Serie)]] || || [[Superman 1 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 274 (1. Serie)]] || || [[Superman Taschenbuch 26]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[Superman / Batman 16 (Ehapa) - 1974]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 319 (1. Serie)]] || || [[Superman Superband 11]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 320 (1. Serie)]] || || [[Superman Superband 11]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 321 (1. Serie)]] || || [[Superman Superband 11]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 322 (1. Serie)]] || || [[Superman Superband 11]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 340 (1. Serie)]] || || [[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1980]] | |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 342 (1. Serie)]] || || [[Superman Taschenbuch 26]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 345 (1. Serie)]] || || [[Superman / Batman 15 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 346 (1. Serie)]] || || [[Superman / Batman 12 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 347 (1. Serie)]] || || [[Superman / Batman 17 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman (2. Serie) ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 0 (2. Serie)]] || || [[Superman 1 (Dino)]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[Superman 1 - Variant (Dino)]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 1 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 1 - 1987]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 2 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 1 - 1987]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 3 (2. Serie)]] || || bisher nicht in Deutschland erschienen bzw. nicht bekannt
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 4 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 3 - 1987]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 5 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 2 - 1987]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 6 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 2 - 1987]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 7 (2. Serie)]] || [[Superman: The Man of Steel Vol. 4]] || [[Der neue Superman 3 - 1987]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 8 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 2 - 1988]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 9 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 4 - 1988]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 10 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 1 - 1988]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 11 (2. Serie)]] || || [[Der neue Superman 1 - 1988]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 202 (2. Serie)]] || || [[Superman Sonderband 1: Göttersturz]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman 203 (2. Serie)]] || || [[Superman Sonderband 1: Göttersturz]] | |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman 216 (2. Serie)]] || || [[Superman Sonderband 8: Superman vs. Shazam]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman - Oneshots ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman Adventures Special]] || || [[Lobo vs. Superman (Panini)]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman / Fantastic Four]] || || [[Crossover 29 - Superman / Die Fantastischen Vier]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || || [[Crossover 29 - Superman / Die Fantastischen Vier - Edition 2000]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman / Batman ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman / Batman 19 (DC)|Superman / Batman 19]] || [[Supergirl 0 (6. Serie)]] || [[100% DC 3: Supergirl 1]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman Family ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman Family 185]] || || [[Superman / Batman 1 (Ehapa) - 1978]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman Family 195]] || || [[Superman / Batman 15 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || || [[Superman / Batman 16 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman Family 196]] || || [[Superman / Batman 4 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[Superman / Batman 6 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman Family 199]] || || [[Superman / Batman 8 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || || [[Superman / Batman 7 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman Family 201]] || || [[Superman / Batman 13 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[Superman / Batman 14 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman Family 202]] || || [[Superman / Batman 18 (Ehapa) - 1980]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman / Shazam: First Thunder ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="30%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="38%" | '''Deutsche Ausgaben''' | |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman / Shazam: First Thunder 1]] || || [[100% DC 4: Superman / Shazam]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman / Shazam: First Thunder 2]] || || [[100% DC 4: Superman / Shazam]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman / Shazam: First Thunder 3]] || || [[100% DC 4: Superman / Shazam]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman / Shazam: First Thunder 4]] || || [[100% DC 4: Superman / Shazam]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman: The Man of Steel ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman: The Man of Steel 0]] || || [[Superman 1 (Dino)]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[Superman 1 - Variant (Dino)]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman: The Man of Steel 30]] || || [[Lobo vs. Superman (Panini)]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman vs. The Terminator: Death to the Future ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff" | |
| − | | [[Superman vs. The Terminator: Death to the Future 1]] || || [[Crossover 35 - Superman / Terminator 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman vs. The Terminator: Death to the Future 2]] || || [[Crossover 35 - Superman / Terminator 1]] | |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman vs. The Terminator: Death to the Future 3]] || || [[Crossover 36 - Superman / Terminator 2]] | |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman vs. The Terminator: Death to the Future 4]] || || [[Crossover 36 - Superman / Terminator 2]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Superman's Girlfriend Lois Lane ==
| |
| − | | |
| − | {| class="prettytable"
| |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| |
| − | | width="30%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="38%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman's Girlfriend Lois Lane 2]] || || [[Superman 2 (Ehapa) - 1967]] | |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman's Girlfriend Lois Lane 14]] || || [[Superman 1 (Ehapa) - 1967]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman's Girlfriend Lois Lane 17]] || || [[Superman 2 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman's Girlfriend Lois Lane 22]] || || [[Superman / Batman 4 (Ehapa) - 1967]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff" | |
| − | | [[Superman's Girlfriend Lois Lane 54]] || || [[Superman 4 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| − | == Superman's Pal Jimmy Olsen == | + | = Swamp Thing = |
| | | | |
| − | {| class="prettytable"
| + | * [[USA to Germany - Swamp Thing (5. Serie)|Swamp Thing (5. Serie) - 2011]] |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| + | * [[USA to Germany - Swamp Thing Annual (2. Serie)|Swamp Thing Annual (2. Serie) - 2012]] |
| − | | width="40%" | '''US-Ausgaben'''
| |
| − | | width="23%" | '''US-Reprints'''
| |
| − | | width="38%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman's Pal Jimmy Olsen 15]] || || [[Superman 3 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman's Pal Jimmy Olsen 27]] || || [[Superman 2 (Ehapa) - 1967]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff" | |
| − | | [[Superman's Pal Jimmy Olsen 35]] || || [[Superman / Batman 7 (Ehapa) - 1967]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman's Pal Jimmy Olsen 36]] || || [[Superman 3 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[Superman's Pal Jimmy Olsen 40]] || || [[Superman / Batman 3 (Ehapa) - 1967]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[Superman's Pal Jimmy Olsen 49]] || || [[Superman 4 (Ehapa) - 1966]]
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| − | == The Man of Steel == | + | = S - diverse = |
| | | | |
| − | {| class="prettytable"
| + | * [[USA to Germany - The Savage Hawkman|The Savage Hawkman]] |
| − | |-bgcolor=#dddddd
| + | * [[USA to Germany - Secret Six (3. Serie)|Secret Six (3. Serie) - 2008]] |
| − | | width="20%" | '''US-Ausgaben'''
| + | * [[USA to Germany - Sensation Comics featuring Wonder Woman|Sensation Comics featuring Wonder Woman]] |
| − | | width="33%" | '''US-Reprints'''
| + | * [[USA to Germany - The Shade (2. Serie)|The Shade (2. Serie) - 2011]] |
| − | | width="48%" | '''Deutsche Ausgaben'''
| + | * [[USA to Germany - The Shield|Shield]] |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| + | * [[USA to Germany - Solo|Solo]] |
| − | | [[The Man of Steel 1]] || || [[Der neue Superman - Handbuch]] | + | * [[USA to Germany - The Spirit (2. Serie)|The Spirit (2. Serie) - 2010]] |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| + | * [[USA to Germany - Super Friends (2. Serie)|Super Friends (2. Serie) - 2008]] |
| − | | || || [[Action Comics 2: Der Mann aus Stahl - Teil 1]]
| + | * [[USA to Germany - Star-Spangled War Stories featuring G. I. Zombie|Star-Spangled War Stories featuring G. I. Zombie]] |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| + | * [[USA to Germany - Static Shock (DC)|Static Shock]] |
| − | | [[The Man of Steel 2]] || || [[Der neue Superman - Handbuch]]
| + | * [[USA to Germany - Stormwatch (DC)|Stormwatch]] |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| + | * [[USA to Germany - Supernatural (DC)|Supernatural]] |
| − | | || || [[Action Comics 2: Der Mann aus Stahl - Teil 1]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | [[The Man of Steel 3]] || || [[Der neue Superman - Handbuch]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[Action Comics 3: Der Mann aus Stahl - Teil 2]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[The Man of Steel 4]] || || [[Der neue Superman - Handbuch]] | |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || || [[Action Comics 3: Der Mann aus Stahl - Teil 2]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff" | |
| − | | [[The Man of Steel 5]] || || [[Der neue Superman - Handbuch]]
| |
| − | |-style="background-color:#f8f8ff"
| |
| − | | || || [[Action Comics 4: Der Mann aus Stahl - Teil 3]]
| |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | [[The Man of Steel 6]] || || [[Der neue Superman - Handbuch]] | |
| − | |-style="background-color:#e6e6fa"
| |
| − | | || || [[Action Comics 4: Der Mann aus Stahl - Teil 3]]
| |
| − | |}
| |
