Diskussion:Superman / Batman 24 (Ehapa) - 1976: Unterschied zwischen den Versionen
Aus DCPedia
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
** Da tippe ich mal auf eine gaaaanz schlechte Übersetzung ins Deutsche. Weil Crow heißt Krähe und eine Krähe macht "Krah". ;) --[[Benutzer:theblacksteel|theblacksteel]] 8:15, 1. Juil. 2007 (CEST) | ** Da tippe ich mal auf eine gaaaanz schlechte Übersetzung ins Deutsche. Weil Crow heißt Krähe und eine Krähe macht "Krah". ;) --[[Benutzer:theblacksteel|theblacksteel]] 8:15, 1. Juil. 2007 (CEST) | ||
| + | |||
| + | * Stimmt schon. In diesem Comic wird Vogelscheuche aber als neuer Schurke angepriesen. Scarecrow gibt es aber schon seit den 40ern wenn ich mich nicht irre. --[[Benutzer:Sir Boromir|Sir Boromir]] 12:14, 1. Jul 2007 (CEST) | ||
Version vom 1. Juli 2007, 12:14 Uhr
- Bei Vogelscheuche scheint es sich nicht um Scarecrow zu handeln. Der Charakter heißt mit bürgerlichenm Namen Jonathan Krah, Professor der Psychologie.--Sir Boromir 01:37, 1. Jul 2007 (CEST)
- Da tippe ich mal auf eine gaaaanz schlechte Übersetzung ins Deutsche. Weil Crow heißt Krähe und eine Krähe macht "Krah". ;) --theblacksteel 8:15, 1. Juil. 2007 (CEST)
- Stimmt schon. In diesem Comic wird Vogelscheuche aber als neuer Schurke angepriesen. Scarecrow gibt es aber schon seit den 40ern wenn ich mich nicht irre. --Sir Boromir 12:14, 1. Jul 2007 (CEST)
